こんにちは、皆さん。
私はアメリカのカリフォルニアから来ました。最近日本語の色々なスピーチスタイルを勉強しました。英語も違うスピーチスタイルがあります。特にカリフォルニアで北と南の方言が見られます。例えば、私は「Ｈｅｌｌａ］を言ったから北カリフォルニアから来ました。「Ｈｅｌｌａ］というは「とても」か「最も」という意味ですが南カリフォルニアで言っていません。この例はとてもくだけた話し方です。友達と話してもいいですが目上の人と話す場合はだめです。カリフォルニアだけじゃなくて、他の州も方言が見られます。人は言葉を変えるので、方言はとても面白と思います。
アメリカにもいろいろな方言があって面白いですね。南カリフォルニアでよく使われる言葉は何かありますか？とても古い映画ですが、カリフォルニアの若い人は"dude"とよく言う、というのを見ましたが、本当でしょうか。
ReplyDeleteはい、アメリカではたくさん方言がありますね。どんな古い映画ですか。アメリカでたくさん男の人は「Dude」と言います。「Dude」というは男の友達はよく使う言葉ですよ。友達がいい中のとてもカジュアルスピーチスタイルです。
Deleteはい、アメリカではたくさん方言がありますね。どんな古い映画ですか。アメリカでたくさん男の人は「Dude」と言います。「Dude」というは男の友達はよく使う言葉ですよ。友達がいい中のとてもカジュアルスピーチスタイルです。
Delete私にとって、アメリカの方言はちょっと難しいですが、面白いと思います。色々な文化があるし、たくさん歴史もあるから。
ReplyDelete私はどこかで「Hella」を聞いたそうです。最近はよくどこかの方言が日常会話に出ると気付きました。特に中国はよく何処かの方言が面白いと思われて、ネットに使われて、流行になって、日常会話に出ます。
ReplyDelete